Même la Commission européenne ne s'attendait pas à une analyse aussi restrictive. Recourir à une société d'économie mixte sans mise en concurrence en se référant à la notion du "in house" n'est plus possible. C’est ce qu’a décidé la Cour de justice européenne dans un arrêt en date du 11 janvier 2005. L’attribution d’un marché à une SEM ne relève pas d’une opération interne et une telle pratique porte atteinte à la libre concurrence et au principe d’égalité de traitement des candidats. Une décisi