L'analyse de Didier Casas, commissaire du gouvernement au Conseil d'Etat, qui considère que «la hiérarchisation n’est qu’une forme de pondération» et que « les deux notions se différencient que par leur caractère plus ou moins chiffré », n'a pas laissé de marbre Nicolas Charrel et Stéphane Lesueur, les deux avocats à l'origine du contentieux qui a débouché sur la décision de la haute juridiction le 29 juin dernier en faveur de la pondération. Ces derniers font entre les deux notions une distinc