La refonte des CCAG (cahier des clauses administratives générales) n’est plus une arlésienne. Annoncée depuis longtemps, cette réforme n’avait jusqu’à présent pas abouti et beaucoup, en particulier dans le secteur des travaux publics, se plaignaient de leur obsolescence et de leur complexité. La direction des affaires juridiques du ministère des Finances a décidé de s’atteler à cette tâche devenue urgente. Elle met actuellement au point de nouveaux CCAG pour les fournitures courantes et les serv