La tenue d’un colloque consacré aux attentes des entreprises et des collectivités face aux règles de la commande publique, organisé le 20 février dernier par la Mission Ecoter (1), a été l’occasion pour Bertrand Carsin de faire le point sur les différents dossiers de la commission européenne en la matière et, au passage, de rappeler la philosophie et les motivations qui guident l’institution trop souvent considérée à tort comme une empêcheuse de tourner en rond selon le fonctionnaire bruxellois