Si le premier avis motivé reçu par l’Allemagne, qui porte sur la fourniture de services de contrôle en vol, paraît s’inscrire dans le droit fil de la jurisprudence européenne, le second avis pose en revanche question et mérite que l’on s’y attarde (2). Car il ressemble fort au cas français de mise à disposition des services entre communes et structure intercommunale. Le marché contesté concerne un service pour l’entretien des routes locales. Outre Rhin, il n’est pas rare que les « districts admi