Loin de tenir compte des spécificités françaises, le pouvoir réglementaire s’est attaché à suivre la trame fixée par les directives et la jurisprudence européennes. Force est de constater que le code des marchés publics est cependant jugé inadapté par des «petites» collectivités françaises. À Xertigny, commune de 3 000 habitants, l’essentiel des marchés contractés se situe sous le seuil des 90 000 euros HT. Seuil en deçà duquel «tout le monde navigue un peu à vue». Depuis l’entrée en vigueur du